+7 989 669 15 15



Реализации мира чудесного в волшебной сказке




Гришина Ирина Ивановна

доцент
Сибирский федеральный университет, г. Красноярск




Ключевые слова: 




Библиографическое описание: Гришина И.И. РЕАЛИЗАЦИИ МИРА ЧУДЕСНОГО В ВОЛШЕБНОЙ СКАЗКЕ [Текст] //Филология и культурология: современные проблемы и перспективы развития: сборник материалов 19-й международной науч.-практ. конф., (г. Махачкала, 13 марта, 2016 г.) - Махачкала: Издательство "Апробация", 2016 – С. 29-30


В сказку входят конкретные географические названия, исторические имена, даты. Финальные формулы констатируют реальное существование героев, к которым сказочник или кто-то другой может «запросто наведаться в гости» [1, с. 80]. Такие привнесения не только не разрушают сказку, но, напротив, помогают её пониманию и восприятию, создавая феномен «иллюзии достоверности», переплетение реального и надреального, например хронологические события, описываемые в книгах Дж. Роулинг, можно восстановить даже по одной дате, напрямую указанной в сказке «Гарри Поттер и Тайная Комната». Привидение Почти Безголовый Ник (Nearly Headless Nick) праздновал свое 500-летие со дня смерти, а умер он 31 октября 1492 года [2, с. 102], значит события, описываемые во второй книге, происходят в 1992 году. В это время Гарри Поттер является студентом второго курса. В первой книге – «Гарри Поттер и Философский Камень» – говорится, что в год поступления в школу магии Хогвартс Гарри исполнилось 11 лет. Следовательно, он родился 31 июля 1980 года.

Поскольку ряд номинаций у Дж. Роулинг имеет действительные референты, может показаться, что волшебная сказка способна обращаться в Мир Действия. В качестве примера приведём использование образа Николаса Фламеля.

В книге «Гарри Поттер и Философский Камень» имеются следующие «биографические данные» Николаса (по Роулинг) Фламеля: «единственный создатель и обладатель Философского Камня. Выдающийся алхимик и поклонник оперы <…> мистер Фламель, в прошлом году отметивший свой шестьсот шестьдесят пятый день рождения, наслаждается тишиной и уединением в Девоне вместе со своей женой Пернеллой (шестисот пятидесяти восьми лет)».

Дж. Роулинг пишет, что он работал над трудами по алхимии вместе с профессором Альбусом Дамблдором. По обоюдному согласию профессор Дамблдор уничтожил созданный Фламелем Философский Камень, чтобы им не воспользовались Тёмные Силы.

Из текста волшебной сказки видно, что датой рождения Николаса Фламеля является 1325 год. Таким образом, между реально существовавшим и литературным Фламелем имеются два важных различия – год рождения (1325 вместо 1330) и возраст жены – известно, что в действительности она была старше своего мужа.

Таким образом, литературная волшебная сказка не обращается к Миру Действия, а использует имена как символы, культурные стереотипы, указывающие на их принадлежность к Миру Ценности. Автор волшебной сказки перетасовывает мир реальности и мир волшебства для создания более реалистичных образов и событий, вводит конкретные географические названия, культурные и архитектурные памятники, исторические имена, даты, хрононимы.

Список литературы:

1.  Лупанова, И.П. Современная литературная сказка и ее критики (Заметки фольклориста) [Текст] / И.П. Лупанова // Проблемы детской литературы. – Петрозаводск: Карелия, 1981. – С. 76-90.

2.  Rowling, J.K. Harry Potter and the Chamber of Secrets [Text] / J. K. Rowling. – London: Bloomsbury Publishing Plc, 1998. – 251 p.

 

Предстоящие заочные международные научно-практические конференции
A-117
Направления: все научные дисциплины
Прием материалов 31 января 2018 г.
P-415
Направления: педагогика,психология
Прием материалов 25 января 2018 г.
E-117
Направления: социология,экономика
Прием материалов 25 января 2018 г.